La tonteria

Em poso pràctica
i una mica de Van Morrison,
em donen feina:
una mica de rutina

i se me'n va la tonteria.

És la meva tonteria:
li tinc confiança,
anys de vertigen, teràpia,
carrerons sense sortida,
inventaris de mancança.

És un joc de poder
entre mi contra jo,
de poder estar,
de poder estimar,
estimar-me,
de viure en els límits de mi mateixa,
eixamplar-me.

Però la necessito,
a la meva tonteria,

em fa sentir viva.

El temps i les coses

Las cosas pasan una vez,
hace un tiempo.

Y mientras pasan,
no hay tiempo que las detenga.